"Мене лякає відчуття невразливості в міленіалів". Інтерв'ю з експертом ВООЗ про пандемію COVID-19

27 березня 15:15

"Мене лякає відчуття невразливості в міленіалів". Інтерв'ю з експертом ВООЗ про пандемію COVID-19

27 березня 15:15

Брюс Ейлвард — старший радник гендиректора ВООЗ, один з найбільш високопоставлених світових чиновників, які борються з пандемією коронавірусу. В нього майже 30 років досвіду боротьби з поліомієлітом, Еболою та іншими хворобами.

У лютому він очолював місію ВООЗ до Китаю, яка оцінювала ефективність їх заходів щодо боротьби з коронавірусом, і на власні очі бачив, на які кроки пішов Пекін. Зараз він ділиться досвідом з урядами і підтримує зв'язок з оперативними групами ВООЗ, які борються з COVID-19 в епіцентрах вірусу по всьому світу.

Nash.live переклав інтерв'ю Ейлварда виданню Time, в якому він розповідає, чим закінчиться пандемія, коли світ повернеться до нормального життя, і просить ставитися до COVID-19 серйозно.

Ви очікуєте на подальше поширення COVID-19?

Якщо ми повернемося назад і подивимося на Китай, — вони виявили вірус на початку січня, у них почалася повномасштабна боротьба, на яку вони кинули всі сили. Вони планують оговтатися до кінця березня — це повні три місяці.

Дивлячись на Європу, Північну Америку, Близький Схід, ми бачимо, що знаходимося зараз у фазі експоненціального зростання. Ми досі спостерігаємо, як вірус дуже, дуже швидко поширюється, — навіть в таких серйозно вражених країнах, як Італія. У цих країн попереду ще місяці боротьби.

Якщо поглянути на інші частини світу — наприклад, Африку, — і частини індійського субконтиненту, — ми бачимо, що це лише початок. Незважаючи на те, що в них дуже мало випадків, якщо уважно подивитися на цей графік, — там теж фаза експоненціального зростання.

Чого Ви очікуєте в майбутньому? COVID-19 коли-небудь зникне?

Схоже на те, що серйозна епідемія цієї хвороби охопить всю планету — хіба що в південній півкулі усе піде по-іншому. Питання ось у чому: чи зникне вірус повністю? Чи буде повертатися циклічними хвилями? Чи в кінці кінців ми зіткнемося зі слабким *ендемічним захворюванням? Більшість людей вважає, що перший сценарій, який передбачає, що вірус повністю зникне, дуже малоймовірний. Він занадто легко передається, тож або хвилі, або слабке захворювання.

Багато чого буде залежати від того, що робимо ми як країни, суспільства. Якщо ми будемо швидко тестувати кожен випадок, швидко ізолювати випадки, то зможемо зберігати низьку кількість випадків. Якщо просто покладати надію на карантин і закриття кордонів, не відстежуючи кожен випадок, тоді щоразу, коли ми будемо знімати обмеження, вірус може хвилеподібно повертатися. Тож що майбутнє залежить як від вірусу, так і від нас і наших зусиль.

Як довго, на Вашу думку, цей спалах буде впливати на життя в США і Європі? Коли ми повернемося до нормального життя?

Потрібно порівнювати з країнами, які вже пройшли через це — Китаєм, Південною Кореєю, Сінґапуром. Ці країни знаходяться на дуже ранніх стадіях, якщо вони кинуть на це всі сили, можливо, в них попереду два жорстких місяці, якщо ні — трохи довше, може, три місяці.

Зараз ми бачимо, що вони лише частково вживають заходів... В них дещо інший підхід, ніж був у Китаю, і питання в тому, чи спрацює такий підхід і чи обмежиться усе кількома місяцями, як в Китаї? Чи це затягнеться так надовго, що соціальні і економічні наслідки будуть відчуватися довше, ніж будь-хто очікував?

Чи є підстави хвилюватися про другу хвилю заражень в Китаї?

Звісно, і Китай хвилюється. Коли ми були в Китаї, річ, яка мене сильно вразила, особливо в порівнянні з Заходом, — коли я спілкувався з губернаторами, мерами, і в них кількість випадків стрімко знижувалася — подекуди знизилася до однозначних чисел, — я питав: "То що ви робите зараз?" Вони сказали: "Готуємо ліжка, купуємо апарати ШВЛ, готуємося". Вони сказали: "Ми не сподіваємося, що вірус зникне, але ми розраховуємо, що зможемо контролювати наше суспільство, нашу економіку і систему охорони здоров'я. Ми не можемо знову допустити таку ситуацію".

Чи стикалися Ви з тим, що політика брала верх над охороною здоров'я чи вповільнювала реагування?

Ні. Я знаю, багато хто не погодиться з моєю думкою. Причини проблем в деяких країнах у тому, що вони не мали консенсусу або щодо серйозності захворювання, або щодо його заразності. У вас має бути консенсус з приводу того, що ви маєте справу з чимось серйозним і дуже небезпечним для вашого суспільства і людей. Інакше ви просто не зможете домогтися підтримки суспільства, — а це першочергово для вжиття заходів та їх реалізації.

Чому в Італії такий високий рівень смертності?

Сукупність факторів. Якщо ви подивитеся на Італію та на її віковий склад, — це друга найстаріша країна у світі після Японії, люди про це забувають. Більш літнє населення, для них це захворювання більш небезпечне і вони з більшою ймовірністю можуть померти.

Які країни зараз уразливі найбільше?

Всі уразливі. Але, звичайно, велике питання — що станеться, коли це почне поширюватися на країни з низьким доходом, в яких немає таких медичних можливостей, як, наприклад, в Африці.

ВООЗ закликає країни "тестувати, тестувати і тестувати". Є якісь конкретні країни, які роблять недостатньо тестів?

Набагато легше сказати, хто робить достатньо. Їх можна по пальцях перерахувати — це Китай, Південна Корея, Сінгапур.

Є повідомлення про те, що від коронавірусу помирають люди, які не мають інших захворювань. Що ваші команди знають про те, кого вбиває вірус?

Що мене зараз лякає в міру того, як вірус поширюється на захід, — це почуття невразливості у мілленіалов. Нічого подібного. Десять відсотків людей, які лежать в інтенсивній терапії в Італії, — віком від 20 до 40 років. Це молоді, здорові люди без супутніх захворювань.

Ми не розуміємо, чому в деяких молодих людей хвороба прогресує і вони вмирають, а в інших ні. Ми не можемо це передбачити.

Що б Ви сказали молодим людям по всьому світу?

Це одне з найсерйозніших захворювань, з яким ви стикнетеся у своєму житті, — зрозумійте і визнайте це. Це небезпечно для вас як для окремої людини. Це небезпечно для ваших батьків, ваших дідусів і бабусь, ксіх літніх людей в тому числі і вашого суспільства в цілому. Ви — частина великої спільноти, частина ланцюжка передачі. Якщо ви заражаєтеся, ви усе набагато ускладнуєте і наражаєте та небезпеку інших людей, а не лише себе.

Ніколи, ніколи не недооцінюйте нову хворобу — ми ще багато чого не знаємо. Ми знаємо тільки, що вона буде вбивати молодих людей, що молоді люди будуть хворіти у великих кількостях. Ви маєте це визнати.

Що має робити країна відразу після закриття кордонів?

Тестувати, тестувати, тестувати. Але тестувати не всіх підряд, а випадки підозри. Потім — ефективно ізолювати підтверджені випадки. І по-третє — карантин.

Як, на Вашу думку, все це закінчиться?

Це закінчиться перемогою людства над ще одним вірусом — в цьому немає сумнівів. Питання в тому, як швидко і якою мірою ми вживемо заходів, щоб мінімізувати збиток, який може заподіяти ця штука. Згодом в нас буде лікування, будуть вакцини, ми прагнемо до цього.

Будуть потрібні спільні зусилля і терпіння населення всієї планети, тому що врешті-решт це буде населення, яке зупинить цю штуку і сповільнить настільки, щоб взяти під контроль.

Якщо Ви виявили помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Підпишіться на НАШ у соціальних мережах

Коментарі

фото користувача
Для коментування матеріалу або зареєструйтеся
+ Більше коментарів

Новини партнерів

Загрузка...
^